В моей (подозреваю, что эта функция есть почти на всех аппах для летающих моделей) есть режим пониженной мощности - для проверки дальности работы (Low Power Mode (Range Check Mode)). Суть понятна, собственно, из названия. Передатчик включается на пониженную мощность, чтобы увидеть правильную работу приемника пока модель рядом на земле, а не в воздухе. На этом режиме как раз можно убедиться, что нет проблем с дальностью.
Посмотрите, может и для автомобилей тоже имеется такая функция.
ИМХО. Судя по описанным симптомам, действительно, похоже на обрыв - надлом или другой дефект в антенном тракте.